Как заменить иностранные водительские права на израильские: пошаговая инструкция

Конвертация иностранных водительских прав должна быть осуществлена в течение 5 лет с даты получения статуса репатрианта, указанного в удостоверении репатрианта.

Заявители должны присутствовать лично при подаче заявления на конвертацию.

Необходимо перевести водительские права с любого иностранного языка (кроме английского).

Перевод должен быть выполнен нотариально заверенным переводчиком, владеющим языком. После перевода водительские права должны быть заверены нотариусом.

Необходимо заполнить онлайн-форму для получения водительских прав.

После этого следует записаться на прием в одну из станций фотографирования, имея при себе удостоверение личности или заграничный паспорт. На станции фотографирования нужно сфотографироваться и пройти проверку зрения.

После получения sms или телефонного звонка, подтверждающих возможность продолжения процесса, необходимо записаться на прием в Министерство Транспорта (отдел транспортных средств и вождения) через сайт GoVisit и лично явиться по записи со всеми необходимыми документами.

— Требуется наличие 5-летнего водительского стажа по иностранным правам из страны выезда до получения статуса репатрианта.

— При стаже менее 5 лет, но не менее 2 лет, конвертация возможна при условии сдачи практического экзамена по вождению. Предоставляется 2 попытки сдачи.

— При несоответствии требованиям по стажу заявитель считается «новым водителем».

— Требующие сопровождения могут пройти его с инструктором по вождению.

— Свидетельство репатрианта (теудат оле) или подписанный сертификат возвращающегося резидента.

— Действующие иностранные водительские права из страны выезда со стажем не менее 5 лет.

1. Кто может заменить иностранные водительские права на израильские?

Все новые репатрианты и возвращающиеся граждане Израиля, имеющие действующие иностранные права, могут заменить их на израильские в течение 5 лет с момента репатриации.

2. Какой минимальный срок владения иностранными правами требуется?

Для замены водительских прав без экзаменов необходимо, чтобы иностранные права были действительны не менее 5 лет до даты въезда в Израиль.

3. Нужно ли сдавать экзамены при замене прав?

Если у вас есть права с опытом вождения более 5 лет, экзамены не требуются. При меньшем сроке владения иностранными правами может потребоваться сдача практического экзамена (тест-драйв).

4. Сколько времени занимает процесс замены прав?

Замена обычно занимает несколько недель, в зависимости от загруженности отделения и корректности предоставленных документов.

5. Можно ли водить автомобиль по иностранным правам в Израиле?

Да, иностранные права действительны в Израиле в течение одного года с момента въезда. После этого требуется замена на израильские права.

6. Какие документы нужны для замены прав?

1. Действующее иностранное водительское удостоверение.
2. Паспорт и теудат зеут.
3. Подтверждение статуса репатрианта (если вы новый гражданин).
4. Результаты проверки зрения.
5. Декларация о состоянии здоровья.

7. Сколько стоит замена водительских прав?

Государственная пошлина за замену прав на 2025 составляет около 500 шекелей.  Проверка зрения также стоит порядка 70 шекелей. Сумма может варьироваться, уточняйте актуальные цены на сайте Министерства транспорта.

8. Что делать, если иностранные права просрочены?

Просроченные иностранные права не подлежат замене. Однако, в связи с ситуацией в России и Украине в это правило были внесены послабления. Для уточнения рекомендуем обратиться в отделение министерства транспорта. Если в обмене будет откзано, необходимо пройти полный процесс получения израильских прав, включая сдачу теоретического и практического экзаменов.

9. Как узнать статус заявки на замену прав?

Статус можно проверить через личный кабинет на сайте Министерства транспорта или связаться с ближайшим отделением, где подавалось заявление.

10. Что делать, если водительские права утеряны?

Если вы потеряли иностранные права, вам потребуется справка из страны, где они были выданы, подтверждающая их наличие и срок действия.

11. Можно ли заменить права, если я временно проживаю в Израиле?

Нет, замена иностранных прав доступна только для граждан Израиля и постоянных резидентов.

12. Как заменить права, если я старше 70 лет?

Для водителей старше 70 лет необходимо пройти медицинский осмотр и получить подтверждение от врача о пригодности к управлению транспортным средством.

13. Какие права выдаются после замены?

Вы получите израильские водительские права, которые имеют стандартный срок действия: до 10 лет для водителей младше 70 лет, 5 лет — для 70–80 лет, и 2 года — для старше 80 лет.