Процедура получения свидетельства о смерти в Израиле

Сразу после смерти врач оформляет медицинский документ, который требуется, например, для похорон. Этот документ не является юридическим.

Свидетельство, о котором идёт речь, оформляется государственным органом и используется в делах, связанных с наследством, судебными процедурами или другими официальными обращениями.

Подать запрос на выдачу свидетельства имеют право:

Близкие родственники:

• Муж или жена
• Родители
• Сыновья и дочери
• Бабушки и дедушки
• Внуки

Также могут обратиться другие лица:

Если заявитель не состоит в родстве первой степени, он должен:

• Указать, зачем ему нужен документ
• Приложить документы, подтверждающие интерес
• В некоторых случаях — предоставить доверенность от родственников

Через интернет

Для тех, кто является близким родственником умершего, доступна возможность получить электронную версию с печатью. Для этого нужно:

• Войти в личный кабинет на государственном сайте
• Перейти в раздел, где размещаются документы
• Скачать готовое свидетельство и сохранить его

Такой способ удобен, так как не требует визита в отделение и документ получается моментально.

Онлайн-заявка

Для родственников, имеющих право на документ, доступен онлайн-бланк. После его заполнения и проверки данных свидетельство будет отправлено почтой.

Бумажная форма

Тем, кто не может воспользоваться сайтом или подаёт заявление от имени другого человека, подойдёт следующий вариант:

1. Скачать и заполнить бумажный бланк
2. Приложить копии необходимых документов
3. Передать документы одним из способов:
   • Лично в отделении МВД
   • Через стойки государственных услуг
   • Почтой по адресу: ул. Агрипас 42, Иерусалим
   • По факсу: 02-6469442

Если заявитель не находится в Израиле, он может обратиться в ближайшее израильское консульство.

• Заполненное заявление (электронное или бумажное)
• Удостоверение личности заявителя
• При необходимости — документы, подтверждающие родство или интерес
• При подаче не родственником — объяснительное письмо или доверенность

Выдача документа осуществляется без оплаты.

Документ выдается на иврите. Для использования за границей:

• Можно сделать перевод у нотариуса
• При необходимости — оформить апостиль

• При получении через сайт: моментально
• При подаче заявления в отделении или по почте: до пяти рабочих дней

Он используется в следующих случаях:

• для оформления наследства
• при подаче заявлений в суд
• для закрытия счетов и прекращения финансовых обязательств
• при оформлении страховых выплат и пособий

Медицинское заключение, оформляемое врачом, и свидетельство, выдаваемое государством, — это разные документы. Первый нужен для организации похорон, второй — для решения юридических и имущественных вопросов.