Ученик-возвращающийся житель (катин хозер): условия получения статуса и льготы

Если ребёнок родился за границей в семье израильтян, а в Израиль приехал уже в школьном возрасте, он не считается возвращающимся, а попадает в другую категорию — «гражданин, рождённый за границей». Он тоже может получать поддержку, но по другим критериям.

Если ученик:

• соответствует определению возвращающегося (родился в Израиле + жил за границей не менее 4 школьных лет);
• учится в 10-м классе или выше (то есть приближается к экзаменам багрут) —

то он может получить:

• помощь в подготовке к экзаменам;
• послабления и адаптации при сдаче багрута (например, дополнительное время, словарь, упрощённые формулировки и пр.).

Важно: Конкретные послабления определяются Министерством образования и зависят от индивидуальной ситуации ученика.

Школа или родитель должны:

1. Обратиться в отдел образования местного муниципалитета или напрямую в Министерство образования.
2. Предоставить документы, подтверждающие:
   • дату рождения ученика в Израиле;
   • период проживания за границей;
   • годы учёбы за границей (например, справки из школ).
3. Получить официальное подтверждение статуса.

• Министерство образования — портал для репатриантов и возвращающихся учеников (иврит)

Ученики, родившиеся в Израиле и прожившие за границей не менее 4 школьных лет, могут получить статус возвращающегося ученика. Это даёт право на поддержку в процессе учёбы и при сдаче экзаменов. Оформление этого статуса происходит через Министерство образования.